{"id":351929,"date":"2016-12-05T12:56:42","date_gmt":"2016-12-05T17:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/nomadsurfers.com\/?p=351929\/"},"modified":"2020-04-10T12:54:50","modified_gmt":"2020-04-10T16:54:50","slug":"suisse-lac-geneve-multi-aventure-adolescence-camp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/suisse-lac-geneve-multi-aventure-adolescence-camp\/","title":{"rendered":"Switzerland Teens Village Camps"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13914,"featured_media":605829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2228,2353,2344,2323,2299],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-351929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aventures","category-camps-linguistiques","category-camps-pour-ados-autres-sports","category-camps-pour-enfants","category-suisse"],"acf":{"quick_introduction":"Depuis plus de 40 ans, le charmant village alpin de Leysin, perch\u00e9 au-dessus du lac L\u00e9man, a accueilli des milliers de jeunes du monde entier. H\u00e9bergement o\u00f9 les campeurs jouissent d'excellentes installations, des repas sains ainsi que des vues panoramiques sur les lointains Alpes fran\u00e7aises. 9 programmes passionnants \u00e0 choisir!","introduction":"<p>Depuis plus de 40 ans, le charmant village alpin de Leysin perch\u00e9 au-dessus de <strong>R\u00e9gion du L\u00e9man<\/strong> a \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur du programme de camp d\u2019\u00e9t\u00e9 qui a accueilli <strong>des milliers de jeunes du monde entier.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019h\u00e9bergement est l\u2019endroit o\u00f9 les campeurs appr\u00e9cient les <strong>excellentes installations, des repas sains<\/strong> ainsi qu\u2019<strong>une vue panoramique sur<\/strong> les Alpes fran\u00e7aises, au loin. C\u2019est au centre que les programmes sp\u00e9cialis\u00e9s du camp se d\u00e9roulent, accueillant des enfants de la<strong> tranche d\u2019\u00e2ge 10-18<\/strong> et avec un choix vari\u00e9 d\u2019<strong>aventure de plein air amusantes<\/strong>, de divers <strong>sports<\/strong>, d\u2019<strong>\u00e9tudes linguistiques<\/strong> et des <strong>cours de formation au<\/strong><strong> Leadership, plusieurs fois r\u00e9compens\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tout le monde aura le temps de profiter de l\u2019<strong>air pur de la montagne<\/strong> et du milieu naturel de ce paradis alpin avec ses <strong>pr\u00e9s, ses for\u00eats et sa faune.<\/strong> Les points forts comprennent une <strong>randonn\u00e9e<\/strong> o\u00f9 les campeurs auront l\u2019occasion de d\u00e9guster fromage fait maison et des glaces, une visite sur les bords de notre <strong>beau lac <\/strong>et une excursion \u00e0 la grande ville internationale de<strong> Gen\u00e8ve.<\/strong><\/p>\n","the_accommodation":"<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">H\u00e9bergement<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Une maison confortable accueille jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>180 campeurs, de 10 \u00e0 17 ans<\/strong> qui viennent du <strong>monde entier<\/strong> pour les camps linguistiques, de tennis, d\u2019aventure, de sport, de danse et pour l\u2019acad\u00e9mie du cin\u00e9ma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le <strong>Camp de Formation au Leadership<\/strong> (CFL), pour les adolescents de <strong>16-18 ans<\/strong>, se d\u00e9roule dans un h\u00f4tel, un \u00e9tablissement de premi\u00e8re classe, situ\u00e9 dans le centre de Leysin. La capacit\u00e9 pr\u00e9vue pour le CFL est de <strong>60 campeurs.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sur les deux sites les chambres ont des <strong>salles de bains<\/strong> et sont <strong>assez spacieuses<\/strong>. Elles peuvent confortablement accueillir jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>quatre campeurs<\/strong> et offrent une \u00a0<strong>fantastique vue sur les Alpes.<\/strong> Une chambre est attribu\u00e9e aux campeurs <strong>selon l\u2019\u00e2ge et le sexe<\/strong> et <strong>des animateurs exp\u00e9riment\u00e9s<\/strong> (qui s\u00e9journent dans des chambres pr\u00e8s des campeurs) sont responsables de <strong>prendre soin<\/strong> de chaque enfant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant les temps libres, il y a <strong>de merveilleux<\/strong> <strong>caf\u00e9s dans le village<\/strong> de Leysin dont les campeurs peuvent profiter avec leurs nouveaux amis du monde entier.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Installations<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Les installations dans ou \u00e0 proximit\u00e9 du camp incluent des <strong>salles de classe, un grand th\u00e9\u00e2tre, une grande salle \u00e0 manger, un grand studio de musique et de danse, un centre pour<\/strong><strong> les <\/strong><strong>arts et les travaux manuels<\/strong> et des salles communes avec <strong>tennis de table, baby-foot, jeux de soci\u00e9t\u00e9<\/strong> etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Facilement accessibles \u00e0 <strong>pied<\/strong> ou \u00e0 5 minutes en bus il y a <strong>deux centres sportifs ultramodernes<\/strong> avec\u00a0: piscine couverte, grand gymnase multisport enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9, patinoire couverte, terrains de basket, terrain de foot, terrains de volley et de beach volley, cibles de tir \u00e0 l\u2019arc, 12 cours de tennis (quatre d&rsquo;entre eux sont \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur), murs d\u2019escalade, mini-golf, courts de squash, salle de musculation etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Et, bien s\u00fbr, dans cette magnifique r\u00e9gion montagneuse il y a de nombreux <strong>sentiers de randonn\u00e9e, des zones d\u2019escalade, des pistes cyclables, des sentiers, des aires de feu de camp <\/strong>et un <strong>refuge qui nous accueille<\/strong> pour les nuit\u00e9es.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Organisation du camp<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Les enfants sont assign\u00e9s aux groupes selon leurs <strong>choix de programme<\/strong> ainsi que <strong>leur \u00e2ge et\/ou leurs comp\u00e9tences.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La <strong>p\u00e9riode du matin<\/strong> (3 h) est consacr\u00e9e au programme de sp\u00e9cialit\u00e9 que les campeurs ont choisis\u00a0: tennis, langue, danse, sports, acad\u00e9mie du cin\u00e9ma ou aventure.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant l\u2019<strong>apr\u00e8s-midi<\/strong>, les campeurs de tous les programmes se rejoignent et soit s\u2019inscrivent parmi une s\u00e9lection d\u2019activit\u00e9s soit se rejoignent par tranche d\u2019\u00e2ge pour tous les \u00e9v\u00e9nements de camp. Un grand groupe d\u2019animateurs exp\u00e9riment\u00e9s est toujours pr\u00e9sent <strong>(selon un ratio de 1 pour 6)<\/strong>. <strong>Ils<\/strong> <strong>sont amusants, chaleureux, attentionn\u00e9s, serviables<\/strong> et une source d\u2019inspiration pour les jeunes campeurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une nourriture saine et vari\u00e9e,<\/strong> adapt\u00e9e pour tous les r\u00e9gimes et les habitudes alimentaires est pr\u00e9par\u00e9e par les cuisiniers et est pr\u00e9sent\u00e9 sans aucune restriction sur les quantit\u00e9s. Certains besoins di\u00e9t\u00e9tiques peuvent \u00eatre accommod\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Information m\u00e9dicale<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Si vous ne l\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 fait, veuillez imp\u00e9rativement remplir le <strong>formulaire m\u00e9dical<\/strong> et nous l\u2019envoyer au moins <strong>4 semaines avant le d\u00e9but du camp<\/strong>. Il est essentiel de remplir \u00a0ce formulaire aussi <strong>clairement et pr\u00e9cis\u00e9ment<\/strong> que possible, car il fournit aussi bien au directeur de camp et au personnel soignant des \u00a0renseignements<strong> vitaux sur la sant\u00e9<\/strong> et d\u2019autres informations.<\/p>\n<p>\u00a0<strong>PROC\u00c9DURES M\u00c9DICALES ET D\u2019ASSURANCE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les frais de camp incluent les <strong>soins de bases de premiers secours <\/strong>par notre personnel. Si votre enfant requiert une attention particuli\u00e8re, m\u00e9dicaments ou hospitalisation et si vous n&rsquo;avez pas souscrit \u00e0 l\u2019assurance accident\/maladie du camp vous serez <strong>enti\u00e8rement responsable pour tous les frais<\/strong> engag\u00e9s. Dans ce cas, nous nous arrangerons comme ci-apr\u00e8s pour tous les frais \u00e0 r\u00e9gler\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour les <strong>petites sommes<\/strong>, ou lorsque le fournisseur de soins n\u2019est pas en mesure d\u2019envoyer les factures directement \u00e0 votre propre compagnie d\u2019assurance, nous allons soit <strong>d\u00e9duire le montant de l\u2019argent de poche de votre enfant<\/strong>, ou r\u00e9gler les frais de sur les fonds du camp et nous vous enverrons la facture. Dans les deux cas, la facture du prestataire de soins vous sera envoy\u00e9e si vous souhaitez faire une <strong>r\u00e9clamation \u00e0 votre propre assureur.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour <strong>plus grosses sommes<\/strong>, o\u00f9 le r\u00e8glement direct est n\u00e9cessaire, nous fournirons au fournisseur de soins \u00a0les d\u00e9tails de notre propre assurance. Si votre enfant est <strong>couvert par l\u2019assurance accident\/maladie<\/strong> <strong>du Camps<\/strong>, nous prendrons toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour que les co\u00fbts qui doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s par la compagnie d\u2019assurance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M\u00c9DICAMENTS<\/strong><\/p>\n<p>La politique du camp veut que tous les m\u00e9dicaments soient <strong>pr\u00e9sent\u00e9s au personnel de sant\u00e9 \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e<\/strong> au camp. Ils seront conserv\u00e9s et distribu\u00e9s par notre personnel. Si votre enfant a besoin d\u2019un m\u00e9dicament (sur ordonnance ou sans ordonnance), veuillez-vous assurer qu\u2019il soit <strong>clairement \u00e9tiquet\u00e9<\/strong> avec le nom de votre enfant, et veuillez nous fournir des <strong>instructions \u00e9crites claires<\/strong> quant \u00e0 la fa\u00e7on dont ils doivent \u00eatre dispens\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les m\u00e9dicaments doivent \u00eatre dans leur <strong>emballage d\u2019origine<\/strong> avec les instructions du m\u00e9decin. Si votre enfant est tenu de garder tous les m\u00e9dicaments sur lui (p. ex. un inhalateur asthme), veuillez nous fournir un <strong>certificat m\u00e9dical \u00e9crit<\/strong> de votre m\u00e9decin de famille \u00e0 cet effet.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Communication parent-enfant<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Il est fortement recommand\u00e9 que la <strong>communication avec la famille et les amis se fasse par courriel<\/strong>. Merci de mentionner le nom de votre enfant dans la ligne objet.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>APPELER VOTRE ENFANT<\/strong><\/p>\n<p>Bon nombre de nos camps sont grands et ils se d\u00e9roulent dans un certain nombre de b\u00e2timents diff\u00e9rents. Toutes nos journ\u00e9es au camp sont tr\u00e8s occup\u00e9es, avec un <strong>programme complet d\u2019activit\u00e9s du r\u00e9veil \u00e0 l\u2019extinction des lumi\u00e8res<\/strong>. Les appels t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e0 votre enfant, par cons\u00e9quent, peuvent interrompre la routine de l\u2019enfant au camp, et les enfants qui ont<strong> le mal du pays<\/strong> en particulier ne b\u00e9n\u00e9ficient souvent pas, \u00e0 long terme, des conversations t\u00e9l\u00e9phoniques avec leurs parents. En fait, <strong>entendre la voix des parents ne fait souvent qu\u2019aggraver la situation.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En outre, un enfant qui a un <strong>contact t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9gulier<\/strong> avec ses parents peut faire que les autres enfants sans de tels contacts, \u00a0particuli\u00e8rement ceux qui partage sa chambre, se sentent oubli\u00e9s et ceci peut <strong>encourager un sentiment de nostalgie <\/strong>qui ne se produirait pas dans le cas contraire. C\u2019est pour ces raisons que <strong>nous n\u2019encourageons pas les appels t\u00e9l\u00e9phoniques aux enfants au camp<\/strong>, et nos animateurs d\u00e9couragent fortement les enfants de t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une des principales raisons des enfants \u00e0 fr\u00e9quenter le camp est d\u2019<strong>encourager l\u2019ind\u00e9pendance<\/strong> et parler \u00e0 ses parents casse la continuit\u00e9 de\u00a0 cette exp\u00e9rience. Si vous d\u00e9sirez des renseignements sur <strong>les progr\u00e8s de votre enfant<\/strong> au camp <strong>contacter s\u2019il vous pla\u00eet le camp pendant les heures de bureau<\/strong> afin de convenir d\u2019un horaire appropri\u00e9 pour parler avec le directeur de camp ou l\u2019animateur de votre enfant.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Rendre visite \u00e0 votre enfant<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Nous <strong>accueillons avec plaisir <\/strong>au camp \u00a0les parents ou les tuteurs de l\u2019enfant qui veulent leur rendre visite, mais consid\u00e9rer s\u2019il vous pla\u00eet comment votre visite affectera la vie de votre enfant au camp. Recevoir la visite d\u2019un parent <strong>peut \u00eatre encore plus bouleversant qu\u2019un appel\u00a0 t\u00e9l\u00e9phonique pour un enfant qui a le mal du pays <\/strong>et peut\u00a0 perturber son sentiment croissant d\u2019ind\u00e9pendance. Si vous souhaitez rendre visite \u00e0 votre enfant, veuillez t\u00e9l\u00e9phoner au directeur du camp pour convenir d\u2019un moment qui conviendra aussi bien pour le camp que pour votre enfant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour des raisons \u00e9videntes de s\u00e9curit\u00e9, nous ne permettons seulement des visites des parents ou tuteurs inscrits <strong>dans formulaire de demande pour l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/strong> Si vous d\u00e9sirez que d\u2019autres membres de la famille ou des amis aient la possibilit\u00e9 de rendre visite votre enfant, veuillez fournir un <strong>demande \u00e9crite au directeur du camp <\/strong>avant leur visite. En outre, veillez \u00e0 ce que la r\u00e9ception du camp soit inform\u00e9e du \u00a0<strong>d\u00e9part de votre enfant et de son retour au camp<\/strong>, si vous souhaitez l\u2019emmener \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du centre.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Mal du pays<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Si vous recevez une lettre, un courrier \u00e9lectronique ou un appel t\u00e9l\u00e9phonique de votre enfant qui exprime des pr\u00e9occupations ou des sentiments forts que la maison lui manque, \u00a0<strong>vous devriez t\u00e9l\u00e9phoner au camp et discuter de la situation avec le directeur de camp<\/strong>. Si votre enfant prend du temps pour s\u2019adapter \u00e0 la vie de camp, son <strong>animateur lui accordera une attention sp\u00e9ciale<\/strong> et l\u2019encouragera \u00e0 se faire de nouveaux amis et \u00e0 participez aux jeux et activit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le directeur de camp demandera que vous alliez dans le m\u00eame sens<strong> en lui r\u00e9pondant avec un message positif.<\/strong> Informez votre enfant que vous <strong>comprenez ses sentiments<\/strong> mais garder confiance en ses capacit\u00e9s. <strong>Communiquer par courrier \u00e9lectronique<\/strong> est pr\u00e9f\u00e9rable aux appels t\u00e9l\u00e9phoniques car entendre la voix d\u2019un parent peut aggraver la situation. Poser des questions pr\u00e9cises pour l\u2019aider \u00e0 <strong>vous apporter une r\u00e9ponse.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Avec l\u2019appui du camp et de la maison,<\/strong> la plupart des enfants, m\u00eame ceux qui semblent extr\u00eamement contrari\u00e9s les premiers jours du camp, \u00a0terminent la session. La majorit\u00e9 de ces enfants \u00a0<strong>appr\u00e9cient leur s\u00e9jour<\/strong> et vous ressentent un <strong>immense sentiment de satisfaction<\/strong> \u2013 certains veulent m\u00eame rester plus longtemps\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans de <strong>rares cas<\/strong>, cependant, un <strong>s\u00e9jour plus court au camp peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 <\/strong>comme seule r\u00e9ponse pour un enfant qui a\u00a0 le mal du pays. Vous devrez en discuter avec le directeur du camp, et ne <strong>jamais proposer cette alternative \u00e0 votre enfant<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu\u2019une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise. Une fois que vous instaurez un doute dans la capacit\u00e9 de votre enfant \u00e0 terminer le camp, il\/elle <strong>peut perdre confiance<\/strong> en soi et renoncer \u00e0 essayer s\u2019il estime que retourner plus t\u00f4t \u00e0 la maison est une option.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">R\u00e8gles et politiques du Camp<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>FUMER ET BOIRE DE L\u2019ALCOOL<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans tous nos camps, nous maintenons un <strong>une politique tr\u00e8s stricte.<\/strong> Les enfants n\u2019ont <strong>pas le droit de fumer ou de boire de l\u2019alcool<\/strong> \u00e0 tout moment. Cette politique est pr\u00e9sent\u00e9e <strong>tr\u00e8s clairement<\/strong> \u00e0 tous les enfants le premier soir du camp. Cette politique s\u2019applique \u00e0 tous les enfants au camp <strong>qu\u2019ils soient<\/strong><strong> oui ou non \u00a0autoris\u00e9s \u00e0 fumer ou \u00e0 boire \u00e0 la maison<\/strong>, et <strong>qu\u2019ils soient<\/strong><strong> oui ou non en \u00e2ge l\u00e9gal de fumer ou de boire dans le pays o\u00f9 a lieu le camp.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si votre enfant fume ou boit de l\u2019alcool au camp, le <strong>directeur de camp vous contactera imm\u00e9diatement<\/strong> pour examiner quelles mesures il pense appropri\u00e9e dans ces circonstances particuli\u00e8res.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La d\u00e9cision appropri\u00e9e en cas de <strong>consommation d\u2019alcool<\/strong> sera toujours un r<strong>envoi \u00e0 la maison de votre enfant \u00e0 vos frais d\u00e8s que possible<\/strong>. Dans le cas o\u00f9 il\/elle <strong>fume<\/strong>, le directeur de camp pourra peut-\u00eatre penser qu\u2019une <strong>forte mise en garde sera plus appropri\u00e9<\/strong>, bien entendu une <strong>deuxi\u00e8me violation<\/strong> de la r\u00e8gle entra\u00eenera le <strong>renvoi chez lui de<\/strong> votre enfant \u00e9tant, \u00e0 nouveau \u00e0 vos frais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans ce cas, le directeur de camp r\u00e9clamera votre soutien et demandera que vous <strong>expliquiez la situation tr\u00e8s clairement \u00e0 votre enfant par t\u00e9l\u00e9phone afin qu\u2019il n\u2019y ait pas de malentendu.<\/strong> Il est tr\u00e8s important que vous <strong>discutiez de cette politique avec votre enfant avant qu\u2019il ou elle ne vienne au camp,<\/strong> afin qu\u2019il\/elle comprenne parfaitement les cons\u00e9quences apr\u00e8s avoir fum\u00e9 ou bu de l\u2019alcool au camp.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>POSSESSION OU UTILISATION DE DROGUES ILLICITES<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si votre enfant poss\u00e8de ou consomme de la drogue au camp, autre que celle prescrite pour des raisons m\u00e9dicales, il\/elle sera <strong>renvoy\u00e9 chez lui imm\u00e9diatement \u00e0 vos frais.<\/strong> Nous nous r\u00e9servons le droit de notifier \u00e9galement la police \u00e9tant donn\u00e9e la gravit\u00e9 de cette question.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>T\u00c9L\u00c9PHONE PORTABLE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si les enfants d\u00e9cident d\u2019apporter leur t\u00e9l\u00e9phone portable au camp comprenez s\u2019il vous pla\u00eet que les <strong>campeurs \u00e2g\u00e9s de moins de 13 seront tenus de les remettre \u00e0 la r\u00e9ception pour \u00eatre conserv\u00e9s en lieu s\u00fbr<\/strong> et qu\u2019ils pourront y avoir acc\u00e8s \u00e0 eux seulement au cours de l\u2019apr\u00e8s-midi temps libre apr\u00e8s\u00a0 une proc\u00e9dure d\u2019inscription. Les campeurs qui sont <strong>\u00e2g\u00e9s de plus de 13 ans seront autoris\u00e9s \u00e0 conserver leurs t\u00e9l\u00e9phones avec eux en vertu de r\u00e8gles tr\u00e8s strictes<\/strong> qui leur seront expliqu\u00e9es le premier jour. Si ces r\u00e8gles sont viol\u00e9es le <strong>t\u00e9l\u00e9phone portable sera confisqu\u00e9 et rendu au campeur le jour du d\u00e9part.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DOMMAGES AUX BIENS<\/strong><\/p>\n<p>Il est important que les enfants traitent la propri\u00e9t\u00e9 du camp et ses fournisseurs avec le plus grand soin et le plus grand respect. Tout dommage r\u00e9sultant d\u2019une n\u00e9gligence, m\u00eame \u00a0accidentelle, <strong>sera factur\u00e9e aux parents ou tuteurs<\/strong>, qui, dans le cadre des conditions de r\u00e9servation, acceptent cette stipulation. Lorsque la culpabilit\u00e9 individuelle ne peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e avec pr\u00e9cision, les dommages-int\u00e9r\u00eats seront partag\u00e9es entre ceux qui sont impliqu\u00e9s et les familles factur\u00e9s en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TEMPS LIBRE<\/strong><\/p>\n<p>Tous les jours au camp sont bien structur\u00e9s et bien remplis, avec une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019activit\u00e9s propos\u00e9es. Pour cette raison, nous trouvons extr\u00eamement b\u00e9n\u00e9fique pour les enfants et le personnel de leur offrir du temps libre pendant la journ\u00e9e. Pendant les temps libres, il y a toujours <strong>des activit\u00e9s alternatives disponibles<\/strong> et des animateurs sont d\u00e9sign\u00e9s pour superviser les enfants pendant les activit\u00e9s et \u00a0dans l\u2019h\u00e9bergement. Une visite au village local sera offerte en temps libre, les enfants seront encadr\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de supervision pendant les excursions, comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SUPERVISION DES EXCURSIONS<\/strong><\/p>\n<p>A un certain moment dans toutes les excursions, les enfants ont du <strong>\u00ab\u00a0temps libre\u00a0\u00bb pour faire du shopping, <\/strong>acheter des souvenirs, une collation, etc., dans un endroit d\u00e9sign\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9. Pendant ce temps, <strong>les enfants ne sont pas tous avec un animateur<\/strong>. Ce qui suit explique notre politique de supervision pendant les excursions\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les enfants 12 ans et moins sont toujours accompagnent par un animateur (l\u2019exception \u00e0 cette r\u00e8gle est pour Aqualand et les parcs d\u2019attraction similaires o\u00f9 les animateurs sont stationn\u00e9s sur les diverses attractions).<\/li>\n<li>Les enfants de 13 ans et plus ne sont pas accompagner en permanence, mais sont toujours en groupe d\u2019au moins trois enfants.<\/li>\n<li>Tous les enfants poss\u00e8dent les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone d\u2019urgence.<\/li>\n<li>Les points de rencontre et l\u2019heure de retour sont pr\u00e9sent\u00e9s aux enfants.<\/li>\n<li>Le temps maximum entre les rendez-vous est de 90 minutes.<\/li>\n<li>Les animateurs seront stationn\u00e9s \u00e0 divers endroits autour de la zone d\u00e9sign\u00e9e en cas d\u2019urgence.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0Si votre enfant a 13 ans ou plus, mais vous pr\u00e9f\u00e9rez qu\u2019il\/elle soit accompagn\u00e9 par un animateur \u00a0tout le temps au cours des excursions et des visites dans les villages locaux, etc., Merci d\u2019indiquer cette pr\u00e9f\u00e9rence en nous \u00e9crivant avant le d\u00e9but du camp. Si nous ne recevons pas d\u2019instructions \u00e9crites contraires, nous supposerons que vous acceptez la politique de contr\u00f4le ci-dessus.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","the_activities":"<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">Exemple d\u2019horaire quotidien<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"4\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Matin<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>07:30-08:00<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>R\u00e9veil<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>08:00 \u2013 09:00<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Le petit d\u00e9jeuner<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>09:00 \u2013 10:30<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>P\u00e9riode A \u2013 Programmes de sp\u00e9cialit\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>10:45-12:15<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>P\u00e9riode B \u2013 Programmes de sp\u00e9cialit\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s-midi<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>12:15 \u2013 13:30<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>D\u00e9jeuner<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>13:30 \u2013 14:00<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>R\u00e9union de tous les camps<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>14:00 \u2013 15:30<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>P\u00e9riode C \u2013 inscription aux activit\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>15:45 \u2013 17:15<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>P\u00e9riode D \u2013 inscription aux activit\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>17:15-18:15<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Temps libre<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>18:15 \u2013 19:30<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>D\u00eener<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"4\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Soir\u00e9e<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>19:30 \u2013 21:30<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Programme du soir<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>22:00<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Extinction des feux \u2013 jaunes (10-12 ans)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>22:30<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Extinction des feux\u2013 rouges (13-14 ans)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>23:00<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Extinction des feux\u2013 Bleus (15-17 ans)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Samedi<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p>Journ\u00e9e d\u2019excursion<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Dimanche<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p>Matin\u00a0: Grasse matin\u00e9e, petit d\u00e9jeuner et matin\u00e9e d\u00e9contract\u00e9e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ceci est un exemple d\u2019horaire et peut \u00eatre sujet \u00e0 changement<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme - Camp d\u2019aventure<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>2 juillet au 15 juillet<\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>30 juillet au 12 ao\u00fbt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>Au cours des \u00a0derniers \u00e9t\u00e9s, le camp d\u2019aventure s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 en un <strong>excitant <\/strong>programme toujours complet suite aux nombreuses populaire des campeurs. Tirant parti des possibilit\u00e9s offertes par un cadre exceptionnel dans le <strong>Alpes suisses <\/strong>le programme offre aux participants un choix d\u2019<strong>activit\u00e9s rarement disponibles ensemble dans un m\u00eame endroit.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque matin de la semaine est compos\u00e9 d\u2019<strong>activit\u00e9s d\u2019aventure en plein air<\/strong>: escalade, VTT le long des sentiers de montagne, un parcours de haute-cordes, rafting en eaux vives (15 +) et le point fort de la session de 2 semaines est un <strong>trek en haute montagnes au-dessus de Leysin, avec une nuit dans un refuge de montagne.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le but de ce camp n\u2019est pas seulement de prendre du plaisir avec ces activit\u00e9s revigorantes, mais c\u2019est aussi de <strong>d\u00e9velopper des comp\u00e9tences essentielles<\/strong> pour profiter du plein air<strong> en toute s\u00e9curit\u00e9<\/strong>. Il y a des <strong>ateliers \u00e9ducatifs<\/strong> ax\u00e9s sur l\u2019environnement alpin, sur la course d\u2019orientation et sur la <strong>survie<\/strong> comme allumer un\u00a0 feu ou construire un abri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Certaines de ces activit\u00e9s se d\u00e9roulent \u00e0 Leysin et aux alentours tandis que d\u2019autres se d\u00e9roulent dans les r\u00e9gions environnantes. Le cours s\u2019adresse \u00e0 tout campeur actif qu\u2019il soit nouvellement int\u00e9ress\u00e9 pour <strong>d\u00e9couvrir les aventures en plein air<\/strong> pour la premi\u00e8re fois ou avec une vaste exp\u00e9rience de camping. <strong>Les membres du personnel bien form\u00e9s<\/strong> adaptent les activit\u00e9s en fonction du niveau de comp\u00e9tence des participants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ainsi ce programme, \u00e0 la fois <strong>palpitant et sans danger<\/strong>, donne aux campeurs l\u2019assurance et la confiance dont ils ont besoin pour avoir une <strong>merveilleuse exp\u00e9rience<\/strong>. L\u2019apr\u00e8s-midi et en soir\u00e9e, les campeurs rejoignent leurs groupes d\u2019\u00e2ge pour plus de <strong>sports, d\u2019activit\u00e9s, de comp\u00e9titions et de d\u00e9fis en \u00e9quipe.<\/strong><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme - Camp sportif<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>2 juillet au 15 juillet<\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>Il s\u2019agit du programme id\u00e9al pour le campeur actif dont <strong>le sport est le principal int\u00e9r\u00eat<\/strong>. Le calendrier comprend des sports<strong> individuels et collectifs<\/strong> avec des choses diff\u00e9rentes qui sont pr\u00e9vues pour chaque session du matin\u00a0: football, basket-ball, natation, tir \u00e0 l\u2019arc, beach-volley, escalade, hockey de rue, tennis, badminton, pistes ext\u00e9rieure de course ainsi que de nombreux <strong>jeux<\/strong> <strong>par \u00e9quipe<\/strong><strong>, d\u00e9fis et concours<\/strong> con\u00e7us par les chefs exp\u00e9riment\u00e9s du camp sportif.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019objectif est d\u2019introduire de <strong>nouveaux sports<\/strong> aux campeurs \u00a0mais \u00e9galement de les inciter davantage \u00e0 <strong>d\u00e9velopper des comp\u00e9tences<\/strong>. Nous avons \u00e0 notre disposition, deux <strong>centres de sports bien \u00e9quip\u00e9s<\/strong> \u00e0 Leysin avec des \u00e9quipements haut de gamme et combin\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement alpin incomparable le programme <strong>ne s\u2019arr\u00eate jamais<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s leur repas de midi bien m\u00e9rit\u00e9, les campeurs sports rejoignent leurs amis par <strong>groupes d\u2019\u00e2ge<\/strong>, pour plus de plaisir dans l\u2019apr\u00e8s-midi et en soir\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme -  Camp de danse<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>Con\u00e7u pour les campeurs qui ont <strong>l\u2019amour de la danse moderne<\/strong> et qui <strong>souhaitent cr\u00e9er<\/strong>, r\u00e9p\u00e9ter et finalement se donner en spectacle au cours de soir\u00e9es sp\u00e9ciales comme la Soir\u00e9e Internationale de Gala. Dirig\u00e9 par un <strong>instructeur exp\u00e9riment\u00e9<\/strong> et son <strong>\u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e,<\/strong> le groupe de danse se r\u00e9unit pendant trois heures chaque jour, au cours de la <strong>session matinale.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les campeurs sont souvent encourag\u00e9s \u00e0 participer pour <strong>choisir<\/strong><strong> la musique, les danses et cr\u00e9er une chor\u00e9graphie.<\/strong> Diff\u00e9rents types de danses sont incorpor\u00e9s dans les performances et elles sont souvent influenc\u00e9s par les cultures des participants ainsi que par leur exp\u00e9rience \u00e0 ce <strong>camp international.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les costumes<\/strong> doivent \u00eatre cr\u00e9\u00e9, <strong>la sc\u00e8ne<\/strong> pr\u00e9par\u00e9 et les <strong>r\u00e9p\u00e9titions structur\u00e9es<\/strong>. Que vous soyez un <strong>danseur entrain\u00e9<\/strong> ou quelqu&rsquo;un qui <strong>aime juste bouger sur de la musique,<\/strong> ce programme de danse a quelque chose pour vous. <strong>L\u2019\u00e9quipe professionnelle et exp\u00e9riment\u00e9e<\/strong> du camp travaillera avec le niveau de comp\u00e9tence de chaque campeur pour les aider \u00e0 atteindre la <strong>confiance<\/strong> dont ils ont besoin pour donner une <strong>grande performance<\/strong> qui leur procurera une immense fiert\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s les s\u00e9ances de danse du matin, ces campeurs rejoinent leurs amis des autres programmes par groupes d\u2019\u00e2ge pour un <strong>vari\u00e9t\u00e9 de sports et dactivit\u00e9s sportives.<\/strong><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme -  Camp de tennis<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>2 juillet au 15 juillet<\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>30 juillet au 12 ao\u00fbt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019enseignement est dispens\u00e9 par une \u00e9quipe de <strong>professionnels hautement qualifi\u00e9s<\/strong> sous les conseils avertis d\u2019un entra\u00eeneur en chef, Steve Loft, qui a beaucoup d\u2019<strong>exp\u00e9rience pour la formation des jeunes joueurs<\/strong>, dont certains sont class\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce camp de tennis est id\u00e9al \u00e0 la fois pour <strong>les d\u00e9butants et les joueurs de tournoi,<\/strong> ils sont initialement \u00e9valu\u00e9s et \u00e9valu\u00e9s afin qu\u2019ils puissent \u00eatre regroup\u00e9s par<strong> niveaux.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Trois heures chaque jour de la semaine<\/strong> sont consacr\u00e9s aux <strong>r\u00e9p\u00e9titions, le\u00e7ons, matchs et\u00a0 comp\u00e9titions<\/strong> sur a la fois les cours couverts et les cours en terre battus, avec <strong>12 cours <\/strong>en tout disponibles au camp. L\u2019accent est mis sur la <strong>condition, les coups, la tactique et la strat\u00e9gie<\/strong> couvrant les jeux de simple et de double.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tout le monde participe au <strong>tournoi du camp, comp\u00e9titif mais fun<\/strong>. Pour les joueurs plus avanc\u00e9s des matches \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur peuvent \u00eatre organis\u00e9s dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le camp de tennis de Leysin est un programme vraiment fort d\u00e9livr\u00e9 par une \u00e9quipe d\u2019instructeurs professionnels exp\u00e9riment\u00e9s et dont le but est de <strong>s\u00e9rieusement am\u00e9liorer le niveau tennis de chaque participant<\/strong> pendant la p\u00e9riode de 2 semaines.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme - Camp de langue anglaise<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>2 juillet au 15 juillet<\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>30 juillet au 12 ao\u00fbt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>Avec <strong>30 heures<\/strong> d\u2019enseignement intense, mais agr\u00e9able, pour chaque session de deux semaines, les campeurs se concentrent sur la ma\u00eetrise <strong>des conversations \u00e0 deux<\/strong> (compr\u00e9hension et production orale). <strong>Des enseignants\/animateurs hautement qualifi\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s<\/strong> supervisent cette fructueuse et enrichissante exp\u00e9rience de camp.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019approche du camp est unique et grandement r\u00e9compens\u00e9e, pour l\u2019apprentissage des langues <strong>nous r\u00e9alisons avec succ\u00e8s<\/strong> davantage de progr\u00e8s et de r\u00e9sultats finaux que dans les \u00e9coles de langue classique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le cadre de cette exp\u00e9rience tr\u00e8s enrichissante, les campeurs de langue sont encourag\u00e9s, de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons, \u00e0 utiliser leur <strong>anglais tout au long de la journ\u00e9e et le soir,<\/strong> pas uniquement \u00a0pendant les cours. Ceci les assure de mieux progresser et garantit presque que les enfants rentrerons chez eux en comprenant mieux la langue et auront sensiblement <strong>am\u00e9lior\u00e9 leur niveau moral d\u2019anglais<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9valuation est continue<\/strong>. Un <strong>certificat appropri<\/strong><strong>\u00e9<\/strong> est attribu\u00e9 \u00e0 la fin du camp et un <strong>rapport \u00e9crit<\/strong> est envoy\u00e9 aux parents.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme - Camp de fran\u00e7ais<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>2 juillet au 15 juillet<\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>30 juillet au 12 ao\u00fbt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>Avec <strong>30 heures<\/strong> d\u2019enseignement intense, mais agr\u00e9able, pour chaque session de deux semaines, les campeurs se concentrent sur la ma\u00eetrise <strong>des conversations \u00e0 deux<\/strong> (compr\u00e9hension et production orale). <strong>Des enseignants\/animateurs hautement qualifi\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s<\/strong> supervisent cette fructueuse et enrichissante exp\u00e9rience de camp.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019approche du camp est unique et grandement r\u00e9compens\u00e9e, pour l\u2019apprentissage des langues <strong>nous r\u00e9alisons avec succ\u00e8s<\/strong> davantage de progr\u00e8s et de r\u00e9sultats finaux que dans les \u00e9coles de langue classique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le cadre de cette exp\u00e9rience tr\u00e8s enrichissante, les campeurs de langue sont encourag\u00e9s, de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons, \u00e0 utiliser leur <strong>anglais tout au long de la journ\u00e9e et le soir,<\/strong> pas uniquement\u00a0 pendant les cours. Ceci les assure de mieux progresser et garantit presque que les enfants rentrerons chez eux en comprenant mieux la langue et auront sensiblement <strong>am\u00e9lior\u00e9 leur niveau moral d\u2019anglais<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9valuation est continue<\/strong>. Un <strong>certificat appropri<\/strong><strong>\u00e9<\/strong> est attribu\u00e9 \u00e0 la fin du camp et un <strong>rapport \u00e9crit<\/strong> est envoy\u00e9 aux parents.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme - Camp d\u2019anglais + Tennis<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>2 juillet au 15 juillet<\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>30 juillet au 12 ao\u00fbt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>Ce camp <strong>combine<\/strong> une exp\u00e9rience de langue pratique avec le programme de tennis, structur\u00e9 de sorte que les campeurs aient <strong>trois heures de cours de langue<\/strong> (fran\u00e7ais ou anglais) dans la matin\u00e9e et <strong>trois heures d\u2019instruction de tennis<\/strong> <strong>(en fran\u00e7ais ou en anglais)<\/strong> l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme - Acad\u00e9mie du cin\u00e9mas<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>10-17 ans<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>2 juillet au 15 juillet<\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>30 juillet au 12 ao\u00fbt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape par \u00e9tape<\/strong>, vous apprendrez les <strong>fondamentaux de la r\u00e9alisation d\u2019un long-m\u00e9trage <\/strong>\u2013 \u00e9criture, sc\u00e9nario, tournage et montage \u2013 et r\u00e9aliser votre projet personnel de grande qualit\u00e9 <strong>pour ensuite le montrer \u00e0 l\u2019ensemble du camp et \u00e0 votre famille et amis \u00e0 la maison\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e et mise en place par Edward McDougal, un <strong>enseignant talentueux<\/strong> de cin\u00e9ma et de sc\u00e9narisation qui a tenu des ateliers de film <strong>dans le monde entier<\/strong>, l\u2019acad\u00e9mie du cin\u00e9ma est devenu de plus en plus populaire parmi les campeurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quelles que soient vos connaissances et exp\u00e9riences pr\u00e9alables, Edward et son \u00e9quipe vous pr\u00e9senteront les aspects<strong> passionnants et stimulants<\/strong> de la cr\u00e9ation cin\u00e9matographique en quelques \u00e9tapes simples. Un instructeur hautement qualifi\u00e9 sera l\u00e0 pour veiller \u00e0 ce que les \u00e9tudiants de cin\u00e9ma<strong> d\u00e9butants et avanc\u00e9s<\/strong> puissent saisir l\u2019enseignement et le mettre \u00e0 profit dans leurs projets.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces projets seront vu par l\u2019ensemble du camp dans une <strong>session projection sp\u00e9ciale de fin<\/strong>, les campeurs seront fiers de cette exp\u00e9rience et du soutien de tous leurs pairs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traditionnellement, le <strong>matin et parfois au cours de l\u2019apr\u00e8s-midi et en soir\u00e9e<\/strong>, vous b\u00e9n\u00e9ficierez d\u2019un cours intensif complet sur les principes fondamentaux de la r\u00e9alisation de films, en m\u00eame temps que vous travaillez sur votre projet de film personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque campeur est membre d\u2019un groupe qui sert d\u2019\u00e9quipe de tournage pour les projets des autres. <strong>Le \u00a0groupe aide pour trouver des id\u00e9es et fait des commentaires sur <\/strong>le projet personnel de chaque campeur \u00e0 travers un processus d\u2019\u00e9tapes soigneusement planifi\u00e9es <strong>du concept initial jusqu\u2019au DVD grav\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les campeurs r\u00e9alisateurs utiliseront les campeurs volontaires et le personnel du reste du camp comme acteurs et figurants. Ils peuvent aussi choisir parmi un grand <strong>\u00e9ventail d\u2019activit\u00e9s et d\u2019endroits magnifiques pour tourner leur film.<\/strong> Le film du camp est connu pour son <strong>enthousiasme et sa cr\u00e9ativit\u00e9.<\/strong> Ne soyez pas surpris si vous quittez le camp \u00e9tonn\u00e9 de ce que vous avez accompli avec votre projet final\u00a0!<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Programme - Camp de Formation au Leadership<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>AGE<\/strong><\/p>\n<p>16-18 ans<\/p>\n<p><strong>DATES<\/strong><\/p>\n<p>16 juillet au 29 juillet<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n<p>Avec une combinaison de <strong>pr\u00e9sentations incroyables de conf\u00e9rences <\/strong>bas\u00e9e sur le Leadership et la construction par \u00e9quipe,\u00a0 et des <strong>exp\u00e9riences et des d\u00e9fis<\/strong>, les jeunes adultes, apr\u00e8s deux semaines, repartent avec plus de confiance en soi et une capacit\u00e9 \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats \u00e0 travers des <strong>performances d\u2019\u00e9quipe tout en\u00a0 confiance.<\/strong> Pour les adolescents matures, c\u2019est une exp\u00e9rience \u00e0 <strong>ne pas manquer.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Biographie des conf\u00e9renciers invit\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>David Allen<\/strong><\/p>\n<p>Chef de camp pour le Royaume-Uni et les camps suisses CFL, il est originaire d\u2019Afrique du Sud o\u00f9 il a con\u00e7u et exploite actuellement sa propre forme de programmes de leadership pour les \u00e9tudiants africains. Tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9, il susciter la r\u00e9flexion, ses s\u00e9ances de leadership sont actives et g\u00e9niales. Le tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 <strong>M. Phil,<\/strong> des USA apporte \u00e0 l\u2019\u00e9tranger son exp\u00e9rience de leadership et ses comp\u00e9tences pour fournir des approches extr\u00eamement actives et ludique qui aident les campeurs \u00e0 acqu\u00e9rir leurs propres comp\u00e9tences en leadership.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Annette Ebbinghaus<\/strong><\/p>\n<p>Annette Ebbinghaus est fondatrice et pr\u00e9sidente de Truly Balance de Gen\u00e8ve\u00a0 en Suisse. Elle travaille, depuis 2009, avec des hommes et des femmes d\u2019affaires en Suisse (ABB, OMC, IMD\u00a0: International Institute for Management Development Program ex\u00e9cutif) et avec des adolescents et des enseignants dans plusieurs \u00e9coles internationales en Suisse, les aidant \u00e0 atteindre leurs plus grands objectifs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elle fut une athl\u00e8te, coureur de longue distance pendant deux d\u00e9cennies au Canada. Actuellement, ses centres d\u2019int\u00e9r\u00eat sont le triathlon, le VTT, le pilate, le yoga, le crossfit, le patinage, le ski alpin, l\u2019alpinisme, la nutrition, \u00a0les activit\u00e9s associatives, le blogging, \u00eatre une maman et vivre la vie pleinement\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kerry Max Cook (USA)<\/strong><\/p>\n<p>Kerry est un homme extraordinaire avec une histoire extraordinaire. Sa pr\u00e9sentation est fascinante car il expliquant par son exp\u00e9rience de vie comment l\u2019erreur de quelqu&rsquo;un d\u2019autre lui a co\u00fbt\u00e9 20 ans de sa vie sans raison. Encore plus remarquable, c\u2019est comment il s\u2019est relev\u00e9 apr\u00e8s avoir affront\u00e9 l\u2019impossible pour mener une vie avec un avenir prometteur et productif. Bas\u00e9 sur l\u2019histoire de sa vie, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9ussi, \u00ab\u00a0Les innocents\u00a0\u00bb, a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 dans tous les USA en soulignant la parodie de justice qui pr\u00e9vaut dans le syst\u00e8me juridique am\u00e9ricain. L\u2019histoire de Kerry va \u00eatre adapt\u00e9e au cin\u00e9ma.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jonathan Winstral<\/strong><\/p>\n<p>Jonathan Winstral est un athl\u00e8te champion du monde professionnel consultant pour les industries de du karat\u00e9 et du fitness depuis plus de 25 ans, menant des programmes de motivation personnelle pour des groupes de jeunes, des athl\u00e8tes et des soci\u00e9t\u00e9s. Comme un cinqui\u00e8me dan de ceinture noire et cr\u00e9ateur de \u00a0la s\u00e9rie de \u00ab\u00a0Transformation Zenergy\u00a0\u00bb Jonathan utilise un programme en trois temps qui int\u00e8gre les principes de\u00a0:<\/p>\n<p>1) l\u2019auto-\u00e9valuation et re-innovation\u00a0;<\/p>\n<p>2) la responsabilisation personnelle\u00a0;<\/p>\n<p>3) les comp\u00e9tences d\u2019auto-transformation durables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Alfred Eden<\/strong> est originaire de Estcourt en Afrique du Sud o\u00f9 il est directeur du camp Greystone &amp; Adventure Centre and codirecteur et fondateur de d\u00e9fis qui facilitent les cours de Leadership pour les scolaires et les groupes de soci\u00e9t\u00e9s. Un gars fascinant, CFL a aim\u00e9 sa pr\u00e9sentation facinante l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jillian Murphy<\/strong><\/p>\n<p>Jillian B. Murphy est co-auteure des livres\u00a0\u00ab\u00a0Leading \u00e0 The Edge\u00a0\u00bb\u00a0: le\u00e7ons de Leadership de l\u2019extraordinaire saga de l\u2019exp\u00e9dition antarctique de Shackleton et Into the Storm\u00a0: le\u00e7ons en travail d\u2019\u00e9quipe de la course Sydney Hobart Ocean. C\u2019est une conf\u00e9renci\u00e8re dynamique qui a pr\u00e9sent\u00e9 \u00a0de nombreuses conf\u00e9rences et des \u00e9v\u00e9nements pour des clients du monde entier. Jillian est directrice des Services \u00e0 la client\u00e8le au sein du groupe Syncretics et a travaill\u00e9 avec des cadres sup\u00e9rieurs dans un grand nombres d\u2019entreprises, dont Wal-Mart, AIG, Nationwide et HT Media.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ACTIVIT\u00c9S G\u00c9NIALES \u00c0 FLC LEYSIN<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plusieurs super activit\u00e9s sont organis\u00e9es. Elles n\u00e9cessitent, <strong>patience, courage et comp\u00e9tences de travail en \u00e9quipe<\/strong>. Elles sont tous <strong>difficiles mais super funs.<\/strong> Parmi celles-ci rafting et canyoning, un grand parcours de cordes, beach volley et des randonn\u00e9es en montagne. Et plus loin, la vall\u00e9e est une chance de vivre une <strong>comp\u00e9tition par \u00e9quipe<\/strong> au centre Laserquest. Et bien plus encore\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les autres \u00e9v\u00e9nements incluent l\u2019\u00e9v\u00e9nement TALE tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e, ou <strong>l\u2019Incroyable Exp\u00e9rience de Leadership<\/strong>. Le programme est con\u00e7u autour de concours entre les \u00e9quipes de campeurs pour trouver diff\u00e9rents sites autour de Leysin, des objets \u00e0 collecter et des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 accomplir de mani\u00e8re comp\u00e9titive, <strong>aussi vite que possible<\/strong>, pour mettre en application leur strat\u00e9gie globale con\u00e7ue pour gagner cette intense comp\u00e9tition par \u00e9quipe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ajouter \u00e0 cela la compr\u00e9hension du R.O.I. (ou <strong>Retour Sur Investissement<\/strong>) bas\u00e9 le nombre de points sont gagn\u00e9s, et bas\u00e9 sur le co\u00fbt de leur r\u00e9alisation, l\u2019<strong>exp\u00e9rience globale est g\u00e9niale.<\/strong><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Activit\u00e9s en soir\u00e9e<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Les soir\u00e9es sont remplies de jeux passionnants et imaginatifs, d\u2019\u00e9v\u00e9nements spectaculaires et d\u2019activit\u00e9s relaxantes.<\/p>\n<p><strong>Il s\u2019agit de\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Soir\u00e9es dansantes<\/li>\n<li>D\u00e9fis de construction par \u00e9quipe<\/li>\n<li>Festival de cuisine internationale<\/li>\n<li>Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre<\/li>\n<li>Spectacles de musique<\/li>\n<li>Jeux adapt\u00e9s aux niveaux d\u2019\u00e2ge<\/li>\n<li>Sorties au village<\/li>\n<li>Films<\/li>\n<li>Talent Show<\/li>\n<li>et bien plus encore&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les activit\u00e9s en soir\u00e9e sont souvent dirig\u00e9es par groupe d\u2019\u00e2ge, mais souvent il y a des soir\u00e9es o\u00f9 l\u2019ensemble du camp se r\u00e9unit pour certains temps forts. Un temps fort de la semaine est la derni\u00e8re soir\u00e9e o\u00f9 on sert aux campeurs un repas r\u00e9alis\u00e9 par leurs animateurs, suivi de divers <strong>prix et performances et d\u2019une soir\u00e9e dansante.<\/strong><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Excursions pour tous les campeurs<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Une excursion <strong>toute la journ\u00e9e<\/strong> est pr\u00e9vue pour l\u2019ensemble du campement et plusieurs excursions<strong> \u00e0 la demi-journ\u00e9e<\/strong> par programme ou groupe d\u2019\u00e2ges selon les conditions m\u00e9t\u00e9o et le calendrier. Des visites <strong>culturelles et \u00e9ducatives sont<\/strong> toujours incluses \u00a0ainsi que des moments pour se promener et faire du <strong>shopping<\/strong> avec des amis. Voici quelques-uns des choix pour les excursions passionnantes en Suisse\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Gen\u00e8ve, la Croix-rouge ou l\u2019Organisation des Nations Unies<\/li>\n<li>Berne et le Festival de Jazz de Montreux<\/li>\n<li>Lausanne et la chocolaterie Cailler<\/li>\n<li>Le parc aventure labyrinthe et Vevey<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Activit\u00e9s<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<ul>\n<li>Tir \u00e0 l\u2019arc<\/li>\n<li>Arts et travaux manuels<\/li>\n<li>Badminton<\/li>\n<li>Basket-ball<\/li>\n<li>Beach-volley<\/li>\n<li>Cuisine<\/li>\n<li>Danse<\/li>\n<li>Remise en forme<\/li>\n<li>Hockey en salle<\/li>\n<li>Football<\/li>\n<li>Randonn\u00e9e p\u00e9destre<\/li>\n<li>Mini-Golf<\/li>\n<li>VTT<\/li>\n<li>Nuit en refuge en montagne<\/li>\n<li>Musique<\/li>\n<li>Course d\u2019orientation<\/li>\n<li>Parcours vita<\/li>\n<li>Rafting (Plus de 15 ans)<\/li>\n<li>Escalade de rocher<\/li>\n<li>Parcours accrobranche en hauteur<\/li>\n<li>Squash<\/li>\n<li>Hockey de rue<\/li>\n<li>Piscine<\/li>\n<li>Tennis de table<\/li>\n<li>Tennis<\/li>\n<li>Trekking<\/li>\n<li>Volleyball<\/li>\n<li>Mur d\u2019escalade<\/li>\n<li>Yoga<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n","location":"<p>Le charmant \u00a0<strong>village alpin<\/strong> de Leysin perch\u00e9 au-dessus de <strong>lac L\u00e9man<\/strong>, offre <strong>une vue panoramique sur<\/strong> <strong>les<\/strong> Alpes fran\u00e7aises, de l\u2019air pur de montagne et un environnement naturel de paradis alpin avec ses prairies, ses for\u00eats et sa faune.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>A\u00e9roports les plus proches<\/h3>\n<p>A\u00e9roport de Gen\u00e8ve\u00a0: 1 h 30min<\/p>\n<p>A\u00e9roport de Berne\u00a0: 1 h 30min<\/p>\n","getting_here":"<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">En voiture<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<ul>\n<li>Prendre l\u2019autoroute, direction Lausanne\/Vevey-Montreux et sortie \u00e0 AIGLE.<\/li>\n<li>De l\u2019Aigle, suivre les panneaux \u00e0 Leysin, tourner \u00e0 gauche au Sepey.<\/li>\n<li>En entrant dans le village de Leysin, suivez la route principale vers le haut de la colline, continuez tout droit au rond-point et passez le centre sportif\/Office du Tourisme sur la gauche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le camp de formation au leadership est \u00e0 proximit\u00e9, mais \u00e0 un endroit diff\u00e9rent, l\u2019adresse compl\u00e8te vous sera donn\u00e9e d\u00e8s que la r\u00e9servation sera effectu\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Voyage<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p><strong>FORMULAIRE DE VOYAGE<\/strong><\/p>\n<p>Afin de fournir une <strong>exp\u00e9rience optimale et en toute s\u00e9curit\u00e9<\/strong> <strong>\u00e0<\/strong> votre enfant, il est important que nous recevions des informations compl\u00e8tes sur sa m\u00e9thode de voyage. <strong>Arriv\u00e9es et les d\u00e9parts en dehors de la p\u00e9riode de validit\u00e9 ne sont pas admis.<\/strong> Le formulaire de voyage doit \u00eatre retourn\u00e9 au moins <strong>4 semaines avant le d\u00e9but du camp.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u2019il vous pla\u00eet remplissez ce formulaire aussi <strong>claire et pr\u00e9cis\u00e9ment que possible,<\/strong> et nous retournez le nous d\u00e8s que vous avez confirm\u00e9 les arrangements de voyage pour votre enfant \u00e0 votre charge. Si votre enfant <strong>ne n\u00e9cessite pas notre <\/strong>service<strong> de voyage accompagn\u00e9<\/strong> s\u2019il vous pla\u00eet n\u2019oubliez pas de nous informer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Votre enfant sera souvent parmi <strong>un des nombreux enfants arrivant \u00e0 l\u2019a\u00e9roport<\/strong> ou \u00e0 la gare et il sera amen\u00e9 au camp par nos soins. Nos repr\u00e9sentants essaieront toujours d\u2019organiser un transport au campe dans les plus brefs d\u00e9lais<strong>,<\/strong> il faut comprendre que votre <strong>enfant peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 attendre \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ou \u00e0 la gare pendant deux heures avant qu\u2019il ne poursuive son voyage,<\/strong> en raison des retards de vol affectant les autres enfants et\/ou des conditions de circulation difficiles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 la gare ou \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, votre enfant doit <strong>trouver un repr\u00e9sentant du camp<\/strong>, avec une affiche du camp. Les a\u00e9roports et les gares ferroviaires peuvent \u00eatre tr\u00e8s encombr\u00e9s, vous devrez expliquer \u00e0 votre enfant d\u2019attendre au <strong>b<\/strong><strong>ureau d\u2019information<\/strong> de l\u2019a\u00e9roport ou de la gare si il\/elle ne trouve notre repr\u00e9sentant \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Liste d\u2019affaires \u00e0 apporter<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Ce qui suit est une <strong>liste du minimum recommand\u00e9 <\/strong>\u00e0 apporter au camp bas\u00e9 pour un <strong>s\u00e9jour de 2 semaines.<\/strong> Linge de maison et \u00e9tude de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique seront fournis. Les campeurs sont pri\u00e9s <strong>ne pas d\u2019apporter d\u2019objets de valeur<\/strong>. Nous ne serons pas responsables des objets perdus ou vol\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V\u00caTEMENTS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>3 pantalons confortables adapt\u00e9s aux activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<li>14 T-shirts<\/li>\n<li>3 pulls \/ sweet-shirts<\/li>\n<li>1 manteau \/ polaire<\/li>\n<li>14 sous-v\u00eatements<\/li>\n<li>6 shorts<\/li>\n<li>2 pyjamas<\/li>\n<li>1-2 maillots de bain<\/li>\n<li>Chaussures tout usage pour les activit\u00e9s<\/li>\n<li>Chaussures de sports en salle, avec des semelles non marquante<\/li>\n<li>Chaussures de marche Trekking \/ Trail<\/li>\n<li>Imperm\u00e9able<\/li>\n<li>Casquette \/ cr\u00e8me solaire<\/li>\n<li>Lunettes de soleil bon march\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ARTICLES DE TOILETTE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Brosse \u00e0 dents et dentifrice<\/li>\n<li>Shampooing<\/li>\n<li>Savon<\/li>\n<li>Brosse ou peigne<\/li>\n<li>Articles d\u2019hygi\u00e8ne personnelle<\/li>\n<li>Serviette de bain<\/li>\n<li>Serviette de natation<\/li>\n<li>Cr\u00e8me solaire r\u00e9sistante \u00e0 l\u2019eau et baume \u00e0 l\u00e8vre (SPF 20+)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c9QUIPEMENT G\u00c9N\u00c9RAL<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Petit sac \u00e0 dos capacit\u00e9 de 20 litres par exemple<\/li>\n<li>Bouteille d\u2019eau (capacit\u00e9 de + de 0,75 litre)<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Argent de poche<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Votre enfant peut apporter de l\u2019argent de poche pour les <strong>achats de collations et de souvenirs.<\/strong> Une \u00ab\u00a0banque du\u00a0camp\u00a0\u00bb est en fonction \u00e0 chaque camp. Les enfants y <strong>d\u00e9posent leur argent de poche \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e au camp<\/strong>. Nous ne serons pas responsables pour l\u2019argent qui n\u2019est pas d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la \u00ab\u00a0banque du\u00a0camp\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme la disponibilit\u00e9 pour <strong>changer<\/strong><strong>\u00a0 son argent<\/strong> varie d\u2019un camp \u00e0 l\u2019autre, veuillez-vous assurer que votre enfant apporte <strong>assez de monnaie locale<\/strong> pendant la dur\u00e9e du camp en petites monnaies pour faciliter sa distribution chaque jour. Nous vous sugg\u00e9rons que votre enfant apporte <strong>150-200 \u20ac pour une session de 2 semaines<\/strong> selon son \u00e2ge.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Passeports et Visas<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>Veuillez-vous assurer que votre enfant ait un <strong>passeport valide<\/strong> et si besoin d\u2019un visa pour tous les pays qu\u2019il aura \u00e0 visiter. <strong>Aucun remboursement ne sera fait quand un enfant ne peut pas commencer camp<\/strong> en raison de retards dans l\u2019obtention des visas ou passeports appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les passeports et autres documents de voyage <strong>seront collect\u00e9s pour plus de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e<\/strong> au camp et rendus au moment du d\u00e9part. Veuillez noter que pour se conformer aux r\u00e8glements de la police locale, tous les <strong>enfants doivent avoir un passeport ou autre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide d\u00e9pos\u00e9<\/strong> au bureau de camp pendant la dur\u00e9e du camp, m\u00eame lorsqu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s au camp par leurs parents.<\/p>\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">Enfants qui voyagent comme  mineurs non accompagn\u00e9s<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<p>La plupart des compagnies a\u00e9riennes offrent un service d\u2019accompagnement de mineurs (AM) aux parents pour les enfants voyageant seuls. En g\u00e9n\u00e9ral, ce service est offert aux <strong>enfants de 12 ans et moins<\/strong>, mais certaines compagnies a\u00e9riennes \u00e9tendent ce service \u00e0 des enfants plus \u00e2g\u00e9s sur demande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de destination, votre enfant sera <strong>accompagn\u00e9 depuis l\u2019avion jusqu\u2019\u00e0<\/strong> la porte d\u2019arriv\u00e9e par un repr\u00e9sentant de l\u2019a\u00e9roport ou de la compagnie a\u00e9rienne, o\u00f9 ils seront <strong>pris en charge par un repr\u00e9sentant du camp.<\/strong> Pour le <strong>retour <\/strong>votre enfant sera <strong>accompagn\u00e9 \u00e0 l\u2019avion <\/strong>par repr\u00e9sentant du camp ou de l\u2019a\u00e9roport, selon la politique de l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si vous souhaitez que votre enfant\u00a0 voyage comme mineur non-accompagn\u00e9, vous devrez \u00e0 <strong>compl\u00e9ter un formulaire de la compagnie a\u00e9rienne pour mineurs non accompagn\u00e9s<\/strong>. Veuillez remplir ce formulaire pour les deux voyages aller et retour et veiller \u00e0 ce que tous les <strong>frais aupr\u00e8s de la compagnie a\u00e9rienne<\/strong> soient r\u00e9gl\u00e9s pour \u00e9viter tout probl\u00e8me \u00e0 l\u2019a\u00e9roport au retour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tout en remplissant le formulaire pour mineur non-accompagn\u00e9 avec votre compagnie a\u00e9rienne, ils exigeront le <strong>nom et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de nos membres du personnel<\/strong> accueillant votre enfant \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Veuillez contacter notre bureau pour obtenir les informations n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COMPAGNIES A\u00c9RIENNES LOW COST<\/strong><\/p>\n<p>Si vous r\u00e9servez le vol votre enfant avec une compagnie a\u00e9rienne Low Cost, veuillez imp\u00e9rativement <strong>consulter la politique sur l\u2019\u00e2ge<\/strong>. La plupart de compagnies a\u00e9riennes Low Cost ont des \u00a0<strong>conditions d\u2019\u00e2ge strictes <\/strong>et ne laisseront pas votre enfant voyager seul si il\/elle n\u2019est pas assez \u00e2g\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","prices":"<h3>Ages<\/h3>\n<p>The centre welcomes up to 180 campers, ages 7-17, who come from all over the world.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Prices<\/h3>\n<p>CHF 4000*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Camp Dates<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Tennis, Junior Adventure Summer Camp, Adventure Camp, English Language Camp<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>21st June to 4th July 2020<\/p>\n<p>July 5th to July 18th 2020<\/p>\n<p>July 19th to August 1st 2020<\/p>\n<p>August 2nd to August 15th 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Dance, Film Academy, French Language Camp, Sports Summer Camp, VC-STEM Robotics<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>July 5th to July 18th 2020<\/p>\n<p>July 19th to August 1st 2020<\/p>\n<p>August 2nd to August 15th 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Learning to Lead<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>For teenagers 15-17 years old only<\/p>\n<p>August 2nd to August 15th 2020<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Leadership Training Camp<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>For teenagers 15-17 years old only<\/p>\n<p>July 19th to August 1st 2020 \u00a0&#8211;\u00a0 *Price\u00a0CHF 4500<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Inclusions<\/h3>\n<p>\u221a Accommodation in public rooms and many of the bedrooms right across the Rhone Valley to the dramatic French Alps and the peak of Mont Blanc<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a Bedrooms at both sites have en-suite facilities and offer quite spacious, comfortable accommodating for up to four campers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a Full Board: The in house chefs hygienically prepare three nutritious, healthy and varied meals. Campers make a special point of praising the salad bar with its fresh dairy products as well as the great choices available at breakfast time. We cater for healthy young appetites so \u2018second helpings\u2019 are always available. Most special dietary needs can be accommodated but please let us know before arrival.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a Campers are assigned to rooms according to age and gender and experienced counsellors (who stay in rooms near the campers) are responsible for taking special care of each and every child.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a During free time, campers in small groups enjoy the traditional village cafes and small shops in Leysin Village, which they can visit with their new-found friends from all over the world.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a\u00a0Always present for all activities (at an average ratio of 1:6) is a supervisory group of experienced counsellors who are fun, friendly, caring, helpful and a source of inspiration for the young campers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a\u00a0Sunny south-facing terraces with amazing, panoramic views over to the distant French Alps<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a Facilities: Snack bar, gift shop, classrooms, auditorium, 3 dining rooms, music &amp; dance studio, arts &amp; crafts centre, climbing wall, common rooms with table tennis, foosball tables, board games.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a Close by Facilities: Indoor swimming pool,\u00a0large fully equipped multi-sport gymnasium, covered ice rink, basketball courts, football pitch, volleyball &amp; beach volley courts, archery targets, 12 tennis courts &#8211; four of which are indoors, climbing walls, mini-golf course, squash courts, weight room.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a The glorious mountain setting much of the time is spent outdoors to really enjoy: many different hiking trails, a rock-climbing area, cycling paths and mountain-biking trails, adventure trails, a mountain hut for overnight stays and an exciting camp-fire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u221a Evening activities: Camp Fire, Treasure Hunt, Camp Olympics, Carnival Night, Sports Night, Ice Skating, Discos and Talent Night, International Cuisine Night, Final evening Awards and Farewell Prom Night, Team-building challenges.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Transfers<\/h3>\n<table style=\"width: 852px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 239px;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 187px;\">ARRIVAL<\/td>\n<td style=\"width: 190px;\">DEPARTURE<\/td>\n<td style=\"width: 179px;\">PER WAY<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 239px;\">Geneva Airport<\/td>\n<td style=\"width: 187px;\">09:00 &#8211; 20:00<\/td>\n<td style=\"width: 190px;\">10:00 &#8211; 20:00<\/td>\n<td style=\"width: 179px;\">100 CHF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 239px;\">Lausanne Train Station<\/td>\n<td style=\"width: 187px;\">08:00 &#8211; 22:00<\/td>\n<td style=\"width: 190px;\">8:00 &#8211; 22:00<\/td>\n<td style=\"width: 179px;\">55 CHF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","type_of_accommodation":"Camp","closest_beach_name":"Lac L\u00e9man pour Adolescents","closest_town":"Leysin","province":"Vaud","preferred_currency":"eur","payment_information":"","full_address":"","clients_contact_phone":"","client_check_in_information":"","terms_conditions":"","membership_tier":"SILVER","contact_name":"","email":"","land_phone":"","mobile_phone":"","website":"","facebook_url":"","skype_username":"","title":"","description":"","test-booking-shortcode":true,"commision_rate":"15","enable_bookings":false},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nomadsurfers.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image08-2-1.png?fit=440%2C330&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13914"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351929"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadsurfers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=351929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}